Prevod od "estamos procurando" do Srpski


Kako koristiti "estamos procurando" u rečenicama:

O que exatamente nós estamos procurando?
Hvala. Šta æemo taèno raditi dole?
Lembrem-se, o que estamos procurando está escondido não apenas no espaço... mas também no tempo.
Zapamtite da ono što tražimo nije skriveno samo u prostoru veæ i u vremenu.
Então, o que exatamente estamos procurando?
Šta mi zapravo tražimo? - Ne znam.
Não sabemos o que estamos procurando.
Ne znamo toèno kojeg vampira tražimo.
Não sei o que estamos procurando.
Ne znam èak ni šta tražimo.
É aniversário do chefe dele no sábado, e nós estamos procurando alguém que posso fazer um strip-surpresa.
Његовом шефу је рођендан у суботу, тако да тражимо некога ко би извео стриптиз.
Estamos procurando o nome de dois planetas conhecidos na Terra no tempo dos Antigos em um dialeto de inglês arcaico como Castiana e Sahal.
Tražimo imena dvaju planeta. Poznate na Zemlji u starim vremenima, na staroengleskom dijalektu kao Castiana i Sahal.
Estamos procurando de um grupo que escolta um fora-da-lei chamado Ben Wade.
Tražimo grupu koja prati odmetnika pod imenom Ben Vejd.
Estamos procurando escrituras, nomes gravados, poder ser qualquer coisa.
Tražimo nešto napisano, ureze. Moglo bi biti bilo što.
Estamos procurando uma casa, caso as coisas se tornem permanentes.
Tražimo kuæu za iznajmiti ako ovo postane trajnije.
Estamos procurando a entrada do mercado de Troll, sabe onde é?
Tražimo ulaz na pijacu trolova. Imaš li neki mig?
Estamos procurando um homem que ora aqui.
Tražimo èoveka koji se moli ovdje.
Estamos procurando vampiros em quem podemos confiar.
Tragali smo za vampirima kojima možemo verovati.
Nakelski, o que estamos procurando na posição final de tiro?
Nakelski, šta tražimo u konaènom vatrenom položaju?
Estamos procurando um lugar tranquilo para ficar.
Zdravo. Tražimo neko mirno mesto da odsednemo.
Soltamos a notícia... os produtores canadenses soltam... que estamos procurando no Egito, Istambul.
Pustit æemo glas. Kanadski producent æe pustiti glas... tražili su lokacije u Egiptu, Istanbulu...
Estamos procurando locações para um filme.
Tražili smo lokacije za snimanje filma.
Poderia este ser o Indestrutível que estamos procurando?
Da li bi ovo mogao da bude Neuništivi?
Esse é o cara que estamos procurando, não é?
To je bio momak koga tražimo, zar ne?
Os selvagens que estamos procurando dormem durante o dia e caçam à noite.
Divljani koje sada tražimo, spavaju danju a love noæu.
É exatamente o que estamos procurando.
To je ono što upravo tražimo.
Não acho que estamos procurando a Peregrina... mas sim o corpo dela.
Мислим да не тражимо Луталицу. Мислим да тражимо тело.
O carro que estamos procurando é um Corvette ZR-1 modificado.
Auto koji tražimo je modificirana verzija Korvete ZR1.
A pessoa que estamos procurando sabia.
Онај кога тражимо знао је то.
Ouça, Blu, estamos procurando um cantor, um dançarino, o pacote completo.
Слушај, Плавко. Тражимо певача, плесача. Комплетног уметника.
Nem sabemos que barco estamos procurando.
Èak ne znamo ni koji brod tražimo.
Acho que a palavra que estamos procurando é Apocalipse.
Mislim da je reè koju tražimo apokalipsa.
Ainda que seja Kepler, o telescópio, o instrumento que observa, somos nós, vida, que estamos procurando.
Кеплер је телескоп, али инструмент који зури смо ми, живот, који тражимо.
Bem, a boa notícia é que estamos procurando por elas.
Dobra vest je da ih tražimo.
Acho que, quando estamos procurando por significado em nossas vidas, procurando pelo sentido da vida, acho que as palavras estão relacionadas a isso.
I mislim kada svi mi tragamo za smislom u našim životima i kad tragamo za smislom života, mislim da reči imaju neke veze s tim.
E o que nós estamos procurando são novas histórias que ainda podem importar daqui a 50 ou 100 ou 10.000 anos.
Ono što mi tražimo su vesti koje će biti bitne 50 ili 100 ili 10.000 godina od danas.
0.81844305992126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?